posts dans la catégorie '# Ouest-France #'


Palmes en Cornouaille : rencontre avec les jeunes – Quimper

jeudi 20 juin 2013


Palmes en Cornouaille : rencontre avec les jeunes - Quimper dans # 2013 # qm09_3857532_1_px_470_

Rencontre avec les nageurs de Palmes en Cornouaille.

Le programme Aquafun, encadré par Jean Rieul, propose à 12 jeunes en plus de la natation classique, de pratiquer d’autres disciplines. Après le kayak, la plongée ou la natation synchronisée, place à la nage avec palmes. En plus d’une séance découverte, les jeunes ont pu se régaler des démonstrations de 7 licenciés du club. Une rencontre amicale qui a suscité beaucoup d’intérêt chez les jeunes. Assemblée générale le 28 juin à 18 h à la MPT de Penhars.

Source Info: Ouest-France

Plogoff (29). Fuerte multa furtivos percebes | Bretaña | Pointe du Raz

Plogoff (29). Fuerte multa furtivos percebes | Bretaña | Pointe du Raz dans # 2013 # 130612171628290_50_000_apx_470_1

Cuatro personas de nacionalidad española, en posesión de 70 kilogramos de percebes fueron detenidos el viernes alrededor de Plogoff mediodía. DDTM

El miércoles, la Corte Penal condenó a cuatro españoles Quimper caza furtiva percebes Plogoff (Finisterre) en abril.

Cuatro personas de nacionalidad española, en posesión de 70 kilogramos de percebes fueron arrestados, Viernes, 26 de abril 2013, alrededor del mediodía, por agentes de la Unidad de Asuntos Marítimos
Douarnenez orilla con la ayuda de la policía en Audierne la costa cerca de Plogoff. Percebes fueron para el mercado español. El vehículo utilizado, un Citroen C5, fue detenido por la policía.

La aplicación parte civil € 20.000

El miércoles, fueron juzgados por el Tribunal Penal de Quimper. Ausente en la audiencia, fueron condenados a una pena de multa de 5.000 € y una pena de multa de 20.000 € solicitada por el demandante, el Sea
Shepherd defendiendo las especies protegidas.

Los percebes son muy populares en el mercado español (se vende por 150 € por kg) y están sujetas a la caza furtiva en la costa de Bretaña, Belle-Isle a la península de Crozon.

Información de fuente : Ouest-France du 12/06/2013

Plogoff (29). Forte amende aux braconniers de pouces-pieds

Plogoff (29). Forte amende aux braconniers de pouces-pieds dans # 2013 # 130612171628290_50_000_apx_470_

Quatre personnes de nationalité espagnole en possession de 70 kg de pouces-pieds ont été interpellées, ce vendredi, vers midi, à Plogoff. DDTM

e mercredi, le tribunal correctionnel de Quimper a condamné quatre Espagnols pour braconnage de pouces-pieds à Plogoff (Finistère), en avril dernier.

 

Quatre personnes de nationalité espagnole en possession de 70 kg de pouces-pieds ont été interpellées, le vendredi 26 avril 2013, vers midi, par les agents de l’unité littorale des affaires maritimes de Douarnenez avec le concours de la gendarmerie d’Audierne sur la côte près de Plogoff. Les pouces-pieds étaient destinés au marché espagnol. Le véhicule utilisé, une Citroën C5, a été saisi par les gendarmes.

 

La partie civile demande 20 000 €

Ce mercredi, ils étaient jugés devant le tribunal correctionnel de Quimper. Absents lors de l’audience, ils ont été condamnés chacun à une peine de 5 000 € d’amende et une peine solidaire de 20 000 € demandée par la partie civile, l’association Sea Shepherd qui défend les espèces protégées.

 

Les pouces-pieds sont particulièrement prisés sur le marché espagnol (vendus 150 € le kg) et font l’objet d’actes de braconnage sur les côtes bretonnes, de Belle-île à la presqu’île de Crozon.

Source Info: OUEST-FRANCE du 12/06/2013

Finistère. Dos grupos de cazadores furtivos percebes españoles detenidos

Finistère. Dos grupos de cazadores furtivos percebes españoles detenidos dans # 2013 # 130611103734442_56_000_apx_470_1

Resultado de la toma del grupo de tres personas atrapadas cerca de Cabo Sizun Beuzec.

Dos grupos de cazadores furtivos percebes de nacionalidad española que operaban por separado, fueron detenidos Lunes, 10 de junio, en la costa de Bretaña.

Un equipo de cuatro personas identificadas en la pesca alrededor de la punta de Toulinguet, dentro del Parque Natural Marino de Iroise, se identificó en la madrugada. Uno de ellos estaba en posesión de cinceles y tres mochilas, uno de los cuales contenía 10 kg de percebes. Un segundo grupo de tres personas se sorprendieron al frente de Luguénez cerca Beuzec-Cap-Sizun conduciendo una furgoneta cargada casi 100 kg de percebes y equipos de pesca.

Una multa de € 22.500 incurridos Ambos vehículos fueron incautados en espera de la decisión del tribunal. Los acusados ​​están citados para comparecer ante el Tribunal Penal de Quimper y de incurrir en una multa de 22.500 €, que se puede añadir a la confiscación de vehículos.

Pesca de percebes, el lento crecimiento de mariscos, se prohíbe cada año 15 de marzo al 15 de septiembre y 15 de noviembre al 15 de enero.

Información de fuente : Ouest-France du 11/06/2013

Finistère. Deux groupes de braconniers espagnols de pouce-pied interpellés

Deux groupes de braconniers de pouce-pied de nationalité espagnole, qui opéraient séparément, ont été interpellés lundi 10 juin sur le littoral du Finistère.

Finistère. Deux groupes de braconniers espagnols de pouce-pied interpellés dans # 2013 # 130611103734442_56_000_apx_470_

Résultat de la saisie effectuée sur le groupe de trois personnes surpris près de Beuzec-Cap-Sizun. Crédit photo: Ouest-France

Une première équipe de quatre personnes repérée en train de pêcher autour de la pointe du Toulinguet, à l’intérieur du parc naturel marin d’Iroise, a été identifiée en début de matinée. L’un d’eux était en possession de burins et de trois sacs à dos dont l’un contenait 10 kg de pouces-pieds. Un second groupe de trois personnes a été surpris à la pointe de Luguénez à proximité de Beuzec-Cap-Sizun au volant d’un fourgon chargé de près de 100 kg de pouces-pieds et de matériel de pêche.

Une amende de 22 500 € encourue

Les deux véhicules utilisés ont été saisis dans l’attente de la décision de la justice. Les personnes mises en cause sont convoquées devant le tribunal correctionnel de Quimper et encourent une amende de 22 500 €, à laquelle pourra s’ajouter la confiscation des véhicules.

La pêche du pouce-pied, crustacé à croissante lente, est interdite chaque année du 15 mars au 15 septembre et du 15 novembre au 15 janvier.

Source Info: OUEST-FRANCE

Beuzec-Cap-Sizun. Trois Espagnols arrêtés avec 90 kg de pouces-pieds

Beuzec-Cap-Sizun. Trois Espagnols arrêtés avec 90 kg de pouces-pieds dans # 2013 # 130610191840323_38_000_apx_470_

Crédit Photo: OUEST-FRANCE

Trois pêcheurs à pied de nationalité espagnole ont été pris en flagrant délit de ramassage de pouce-pied ce lundi à Beuzec-Cap-Sizun.

La brigade maritime de La Forêt-Fouesnant et les affaires maritimes ont retrouvé dans leur voiture 90 kg de pouces-pieds. Leur véhicule a été saisi. Ils seront convoqués devant le tribunal le 22 janvier prochain.

Source Info: Ouest-France du 10/06/2013

Beuzec Cabo Sizun. Tres españoles detenidos con 90 kg de percebes | Bretaña | Finistere | Pointe du Raz |

 

Beuzec Cabo Sizun. Tres españoles detenidos con 90 kg de percebes | Bretaña | Finistere | Pointe du Raz |  dans # 2013 # 130610191840323_38_000_apx_470_1

Foto: OUEST-FRANCE 2013

Tres pescadores a pie de nacionalidad española se han visto atrapados en el acto de recogida de percebes el lunes en Cabo Sizun Beuzec.

The Marine Brigade Fouesnant y asuntos marítimos se encontraron en su coche 90 kilos de percebes. Su vehículo fue decomisado.

Serán convocados a la corte el 22 de enero.

Información de fuente : OUEST-FRANCE 10/06/2013

Londres, vue par les 4° euro |
mariagechflo |
CHAMBRES d'HOTES |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | divagations du coq et du ta...
| BOULBY & MOULFY IN NZ 2...
| 19.000 km plus tard